| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Rodge Turbocharged
 My Car: Needs a service
Joined: 22 Dec 2006 Posts: 4367
Location: Schmocation.
|
Posted: Tue Jul 14, 2009 8:14 pm Post subject: Schaudenfrade |
|
|
Is that how you spell it? Taking joy in the misery of someone else?
There's just been a crash outside my house, I looked out the window just after it happened, a blue 206/7, a primera of sorts and a red Nissan Primastar van were involved.
I don't know how it happened, it doesn't look too serious but there's a huge element of shaudenfrade to it.
Last night on my way home, I was cut up by a very badly driven red Nissan Primastar van who had dived from lane 3 across the carraigeway to cut across me doing about 30mph above the 50mph limit as I was leaving the road.
I didn't beep or anything until we reached the lights at the top of the sliproad. They went green and we sat there, the driver was texting on his phone. I beeped, he moved and drove on.
I could see him clearly in his large van mirrors.
The same bloke is at this moment, looking very worried, walking around his van, which doesn't look too badly damaged but is on the wrong side of the road, diagonally across the kerb.
The other driver is an angry blonde woman.
The police got there fast, within about 5 mins, the fire brigade and ambulance have arrived but I think everyone is ok.
Schaudenfrade. Sometimes better than boiling. _________________
http://vids.myspace.com/index.cfm...ds.individual&VideoID=2869045 |
|
| Back to top |
|
 |
SpecB Turbocharged
 My Car: Subaru Legacy 3.0R SpecB
Joined: 19 Feb 2008 Posts: 3107
Location: Home, office, the stables or somewhere in between.
|
Posted: Tue Jul 14, 2009 8:25 pm Post subject: |
|
|
Shadenfreude.
I hope he was on the phone and gets found out. _________________
Mark |
|
| Back to top |
|
 |
Boxer6 Turbocharged
 My Car: Subaru Legacy 3.0R Spec B Sports Tourer (Auto)
Joined: 03 Jan 2007 Posts: 3282
Location: What's it called?
|
Posted: Tue Jul 14, 2009 9:15 pm Post subject: |
|
|
| SpecB wrote: | Shadenfreude.
I hope he was on the phone and gets found out. |
Indeed. Are the penalties in Ireland for mobiel phone use similar to here, Rodge? Or more akin to the I.o.M. - 6 points and £1000 fine. _________________ Just keepin' on keeping on. |
|
| Back to top |
|
 |
Rodge Turbocharged
 My Car: Needs a service
Joined: 22 Dec 2006 Posts: 4367
Location: Schmocation.
|
|
| Back to top |
|
 |
Boxer6 Turbocharged
 My Car: Subaru Legacy 3.0R Spec B Sports Tourer (Auto)
Joined: 03 Jan 2007 Posts: 3282
Location: What's it called?
|
Posted: Tue Jul 14, 2009 10:38 pm Post subject: |
|
|
Similar to here, then.
Perhaps the Isle of Man isn't as backward as some would have you believe - their penalties for mobile use have been thus since before I left in 2000. _________________ Just keepin' on keeping on. |
|
| Back to top |
|
 |
DaveGibson Supercharged
 My Car: Lexus IS250 SE-I Auto. Triumph TR7V8
Joined: 22 Dec 2006 Posts: 5457
Location: Worcestershire
|
Posted: Tue Jul 14, 2009 11:42 pm Post subject: |
|
|
| SpecB wrote: | | Shadenfreude....... |
Almost - schadenfreude. |
|
| Back to top |
|
 |
Apex clipper Turbocharged
 My Car: Is now fixededed...
Joined: 11 Oct 2007 Posts: 3495
Location: Worcester..sauce..shire.
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 2:48 am Post subject: |
|
|
Have you stopped laughing your bollocks off yet?  _________________ Minky Moo & Millie Maloo. |
|
| Back to top |
|
 |
SpecB Turbocharged
 My Car: Subaru Legacy 3.0R SpecB
Joined: 19 Feb 2008 Posts: 3107
Location: Home, office, the stables or somewhere in between.
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 8:32 am Post subject: |
|
|
| DaveGibson wrote: | | SpecB wrote: | | Shadenfreude....... |
Almost - schadenfreude. |
That's disgraceful - I did German at school as well.  _________________
Mark |
|
| Back to top |
|
 |
Boxer6 Turbocharged
 My Car: Subaru Legacy 3.0R Spec B Sports Tourer (Auto)
Joined: 03 Jan 2007 Posts: 3282
Location: What's it called?
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 8:44 am Post subject: |
|
|
| SpecB wrote: | | DaveGibson wrote: | | SpecB wrote: | | Shadenfreude....... |
Almost - schadenfreude. |
That's disgraceful - I did German at school as well.  |
So did I ..... and I didn't spot it either!!  _________________ Just keepin' on keeping on. |
|
| Back to top |
|
 |
TimR Supercharged
 My Car: Fiat Coupe Turbo, BMW E39 M5
Joined: 22 Dec 2006 Posts: 5096
Location: On the hard shoulder
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 8:47 am Post subject: |
|
|
| Boxer6 wrote: | | SpecB wrote: |
That's disgraceful - I did German at school as well.  |
So did I ..... and I didn't spot it either!!  |
Yeah but how long ago was it?
(I did German and never spotted it either) |
|
| Back to top |
|
 |
Humphrey The Pug Supercharged
 My Car: Megane ST 1.5 dCi 106
Joined: 31 Dec 2006 Posts: 5579
Location: usually Guildford or Weybridge
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 9:49 am Post subject: |
|
|
I didn't do German and before I read the original post I didn't have a clue what "shadenfreude" meant and had never heard of the word.
Anyway hope he gets done if he was on his phone but he probably won't as It'll be too much hassle and as we all know it's only speeding that kills anyway!! _________________ Mummy, Daddy, Sissy, Sassy Baby. |
|
| Back to top |
|
 |
DetmoldDick Motoring On
 My Car: Alfa Romeo 147 JTD, Fiat Panda Dynamic 1.2
Joined: 26 Dec 2006 Posts: 592
Location: Detmold, Germany
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 11:07 am Post subject: |
|
|
| Boxer6 wrote: | | SpecB wrote: | | DaveGibson wrote: | | SpecB wrote: | | Shadenfreude....... |
Almost - schadenfreude. |
That's disgraceful - I did German at school as well.  |
So did I ..... and I didn't spot it either!!  |
Getiing really anal now...in German it is Schadenfreude and in English schadenfreude ie in German it is capitalised; being a feminine noun.  _________________ A thing of beauty is a joy forever; Keats. |
|
| Back to top |
|
 |
Rodge Turbocharged
 My Car: Needs a service
Joined: 22 Dec 2006 Posts: 4367
Location: Schmocation.
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 11:40 am Post subject: |
|
|
| DetmoldDick wrote: |
Getiing really anal now...in German it is Schadenfreude and in English schadenfreude ie in German it is capitalised; being a feminine noun.  |
So my spelling of 'Schaudenfrade' is really a sign of a misplaced u then (And an a instead of an e)....
I did German in school too  _________________
http://vids.myspace.com/index.cfm...ds.individual&VideoID=2869045 |
|
| Back to top |
|
 |
DaveGibson Supercharged
 My Car: Lexus IS250 SE-I Auto. Triumph TR7V8
Joined: 22 Dec 2006 Posts: 5457
Location: Worcestershire
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 12:37 pm Post subject: |
|
|
| Rodge wrote: | | DetmoldDick wrote: |
Getiing really anal now...in German it is Schadenfreude and in English schadenfreude ie in German it is capitalised; being a feminine noun.  |
So my spelling of 'Schaudenfrade' is really a sign of a misplaced u then (And an a instead of an e)....
I did German in school too  |
It's a pity it does use an 'e' not an 'a' near the end, otherwise I could have borrowed from Morecambe and Wise and said you were using all the right letters but not necessarily in the right order.
(It's 44 years since I did German 'O' level.) |
|
| Back to top |
|
 |
|